Dag 5

6 november 2017

Thema: “Taal en Communicatie”

Vandaag staat de dag in het teken van Taal en Communicatie. We bezoeken 's morgens het centrum 'Vriende van Afrikaans' en Amanda de Stadler neemt ons mee in het fameuze 'boektrommelprojek'.

Hierna gaan we naar de Universiteit Stellenbosch/die Taalsentrum en het Woordenboek Afrikaans (WAT) 
Een ontmoeting met-  en gastcollege van Prof. Dr. Leon de Stadler en Dr. Willem Botha is niet in een paar woorden uit te drukken.

We zullen het ervaren. Ons sal geniet!

Die Taalsentrum van die Universiteit Stellenbosch

Die Taalsentrum van die Universiteit Stellenbosch lewer ’n verskeidenheid dienste aan die Universiteit se studente en personeel. Dit sluit o.a. kursusse in Afrikaans en Engels, kursusse in akademiese geletterdheid, skryf- en leesontwikkeling, vertaling, redigering en tolkdienste in. Die Taalsentrum lewer ook dienste aan kliënte buite die Universiteit, veral op die gebied van effektiewe bedryfskommunikasie. Op hierdie wyse lewer ons ’n diens dus ook aan die breë gemeenskap.  Dit alles geskied in die konteks van ’n meertalige samelewing met heel komplekse probleme op taalgebruiksgebied. Die Taalsentrum beskik oor ses-en-veertig permanente personeellede en maak ook gebruik van die dienste van talle mense wat op kontrak vir ons werk.

 

 

 

 

Vrienden van Afrikaans

Verkorte CV van Amanda de Stadler

Amanda studeer aan die Universiteit van Stellenbosch waar sy ‘n BA-graad met HOD en ‘n Spesialiseringsdiploma in Verstandelike Gestremdheid verwerf. Na 5 jaar van skoolhou verwerf sy ‘n Diploma in Vertaalkunde. Hierdie beroep beoefen sy totdat sy in 2002 by die VVA aansluit as HUB. In 2007 verwerf sy ‘n M.Phil in Dokumentontwerp aan dieselfde universiteit.

Sy is ‘n medeskrywer van die Afrikaanse Tesourus (Pharos), medesamesteller van Basic Afrikaans (‘n woordelys gemik op nie-Afrikaanstalige studente) van Pharos, samesteller van die Pieter van der Westhuizen Gedenkbundel en skrywer van ‘n kinderboek (SunMedia), Die Nagbiblioteek, wat pas by SunMedia verskyn het.

Sy was lid van Direksie van Erfenisstigting en Voortrekkermonument tot April 2012; Lid van bestuur van XhosAfrika-netwerk; Lid van die Direksie- en Dagbestuurlid van die ATR (Afrikaanse Taalraad) en ook lid van Wes-Kaapse Taalkomitee.

Die VVA is sedert September 2014 'n divisie van die ATKV (Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging) met behoud van identiteit en projekte. In die nuwe opset is sy Hoof: Vriende van Afrikaans.

(Augustus 2015)

 

 

Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) 

Die Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT) is die grootste projek wat nog ooit rondom Afrikaans onderneem is. Die WAT is 'n omvattende verklarende Afrikaanse woordeboek en kan gesien word as die eweknie van die Woordenboek der Nederlandsche Taal. Die WNT is in 1998 na 130 jaar voltooi. Ongeveer 24 jaar word nog benodig om die laaste ses van die beplande twintig dele van die WAT in 114 jaar te voltooi.  Die WAT weerspieël die taalgebruik van 6 miljoen moedertaalsprekers van Afrikaans.  Benewens Standaardafrikaans vind die ander variëteite van Afrikaans soos Kaaps en Namakwalands ook 'n tuiste in die WAT.  Die WAT se staatsubsidie is in 2003 drasties ingekort, maar deur middel van projekte soos Borg 'n Woord is dit steeds 'n produktiewe en dinamiese instelling.  

Die WAT as instelling lewer ook 'n breër bydrae in die gemeenskap deur veral opleiding en verskaf deurlopend opleiding aan die woordeboekeenhede van die ander tien amptelike tale van Suid-Afrika. 

Dr. W.F. Botha

Hoofredakteur en Uitvoerende Direkteur
Woordeboek van die Afrikaanse Taal
Stellenbosch

Middagprogramma: Bezoek Amy's Foundation

Op het nieuwbouwkantoor van Amy's Foundation staat een originele Xhosa lunch voor ons klaar. Managing director Kevin Chaplin doet een korte rondleiding door het gebouw en stelt ons voor aan de 'crew'! Na de lunch begeleidt Themba ons op de tour door de townships en bezoeken we de kinderen in hun programma's. De story van Amy Biehl is een aangrijpende story van Reconciliation, de kern van Ubuntu:

Together Changing Children’s Lives

Amy's Foundation is a non-profit organisation that offers programmes to develop and empower youth (5 – 18 years of age) living in the challenged and vulnerable communities within the Western Cape. There are huge inadequacies in the schools in which we work, creating a great need for our programmes. The programmes place a focus on the creative side of the child’s brain, and supplement the shortcomings of the educational system in the townships of South Africa. In 2014, 43.9% of students completed secondary education, the Foundation aims to make learning enjoyable and encourage youngsters to want to learn (Stats SA, August 2014).

VISION

To provide the best Children and Youth programmes where all achieve and succeed in life.

MISSION

To provide a safe environment in challenged and vulnerable communities where we develop emotionally well rounded Children and Youth who make positive life choices and become contributing members of society.

Reaching over 2000 youngsters every day, the programmes are having a very positive effect on the youth as well as the communities in which they live. The Foundation currently operates 5 after school care centres including Nyanga, Gugulethu, Manenberg and Crossroads, and each hosting over 300 students per day. We provide educational and cultural activities that offer students healthy alternatives to all the negative influences within their society, unlock their creative talent and create future emotionally well rounded individuals, leaders and entrepreneurs for South Africa.

Programmes run Monday to Thursday and a sandwich meal is offered daily to each child. These programmes include after school care, music, HIV / AIDS peer education, greening and environment, literacy, creative arts, drama & dance, sport, and computer literacy.

The Western Cape has the highest level of youth crime, tik addiction and dagga use in South Africa, as well as the most 7-13 year olds arrested and charged by police- keeping youngsters off the streets and away from these societal ills gives them hope for a brighter future.

History of the organisation

The Foundation was named after American student, Amy Biehl, a gifted and dynamic young woman who was committed to making a difference in South Africa. She tirelessly worked with members of the African National Congress (ANC) at the University of the Western Cape’s Community Law Centre on the new Constitution and Women’s Rights, as well as helped register voters for the country’s first free elections in 1994.

On August 25 1993, Amy Biehl’s life was tragically cut short in an act of political mob violence in the Guguletu township just outside of Cape Town. Four young men were convicted of her murder, and after spending 5 years in prison were granted amnesty through the parents of Amy and the Truth and Reconciliation Commission. Determined to honour Amy’s love of South Africa and her belief in the truth and reconciliation process, Amy’s parents founded the organisation.

Annette’s blog

Het is haar missie om het diepgewortelde mensbesef Ubuntu verder te ontwikkelen en uit te dragen in ons 'samenwerken in samenleving'.

Zelfde bloed

11 | 11 | 15

Interview met: Nomalungelo Asange ’Gladys’ Pango Door: Annette...

Lees meer »
Alle blogberichten

Agenda

Adresgegevens

Annette Nobuntu Mul
Organisatie coach, Trainer & Opleider
Gestalt Psychotherapeut & Supervisor

Sint Hubertusstraat 17
5614 CH Eindhoven

Van Horneplein 3
6085 CZ  Horn

+31 (0)6 287 810 52
annette@ubuntusociety.nl

BCZ Registertherapeute: NVAGT/EAGT, NAP en ECP/EAP ®
Executive- en Organisatie Coach: NOBCO en EMCC ®
Vertrouwenspersoon OO en Integriteit: LVV/CRP ®
Licentienummer: 901048R
AGB-Code Persoonlijk: 94-103379 en 90-038890
AGB-Code Praktijk Ubuntu Society: 94-063472 en 90-017393

BTW: NL158598441B02
KvK:  60846283

Rabo IBAN: NL 46 RABO 0163 3868 03

Uw internetbrowser is verouderd.

Voor een goede weergave is een recente versie van uw browser vereist.